Monday, December 24, 2007

Christmas tree

A nice and big Christmas Tree is proudly sitting in Applecross

MERRY CHRISTMAS TO ALL

La crèche

Petite crèche au pied de l'arbre de noël a Applecross

Spiderman

Marshal, Jade et Aidan jouent a Spiderman

Sunday, November 18, 2007

Incredible 15 november

15th november .. can you believe this? 5cm of snow mid november in the south of France??
Well Jade, Marshal and Romain did enjoy it ... but hopefully it doesn't mean that winter will be too terrible for us

Friday, November 09, 2007

Trop de soleil

Romain qui apprend a barrer, souffre même du soleil pour le retour au
port

Romain, who is learning how the helm a boat, was even struggling with
the sun

Jade ... At the helm

For once I am able to be at the helm ... And there no wind ....
(I am starting to wonder if it was on purpose :):):)

Picnic au Mourillon

On s'est demande ce que les pauvres faisaient pendant ce temps-la

We wondered what the poor people were doing

8 Novembre .... Baignade???

Romain ne pouvait pas résister, ... Mais Jade et Marshal ont pu ... Avec
difficultés il est vrai

Romain could not resist going for a deep ... Jade and Marshal did resist
... But with difficulties

Sortie du 8 Novembre

Les trois lascars en route tranquille vers la petite passe sous spi

Jade .... At the helm!!!

Pour une fois que je barre le Maillon, Y a pas un pet d'air
(Tiens, tiens ca vous dis quelques chose?)

Tuesday, November 06, 2007

Petite vidéo de présentation du Yacht Club de Berlin

Berlin MR :Aie aie aie

C'est chouette le match racing mais dur pour une reprise après 4ans d'absence du circuit. On s'est bien fait plombé ce premier jour en perdant 4 matchs dont 2 bêtements et 2 serrés. On est déjà éliminé.... Dur dur.
Le deuxieme jour on se rachette un peu en gagnant notre point. Ca nous hisse a la 7eme place au general sur 12 partants ..... bof bof
En tous cas on s'est bien marré.
Sébastien

 

VSAW - un yacht club bien cossu a berlin

Le H BOAT = un bateau sympas...

Certainement pas aussi bien que le Scout mais quand meme pas mal du tout
..... surtout pour le match racing

Wednesday, October 31, 2007

Hallowen

The little devils and their cousin the whitch Mailys

Little bird

Giving food & drink to a lost and cold bird

Saturday, October 27, 2007

Visite

Aujourd'hui première visite de Romain Destremau sur le Maillon
Il y en aura plein d'autres!!!

Saturday, October 20, 2007

Sand castle

Jade and Marshal kicking and getting dirty

Wednesday, October 17, 2007

Sunset ... or UFO?

Wouaou
I wonder if this is a beautiful sunset .... Or simply a UFO landing??
Anyhow, sometime the colours in the south of france are quite special

Jade

Unhappy Jade???
No way - especially when she is on her yacht!

Tiphanie

And yes, my daughter can smile .... some time !!!!

Climbing up the mast

Jade and Marshal climbing up the mast of Le Maillon

Too young?

It is never too young to start parcticing if you want to become a champion one day.
Marshal at the helm of HIS yacht Le Maillon

Marshal .... 1st driving lesson

The other day Marshal decided to go for a little spin in the garden and
"borrowed" his uncle Jean Gui's car. Well, well, well. I guess at 3,1/2
years of age he needs a few more driving lessons!!!!

Sunday, June 24, 2007

Diner a Bayonne

Pour la premiere fois les 5 enfants sont reunis le temps d'un diner ..... ca se fete!!!!!

Tuesday, January 02, 2007

Birthday Cakes .... fait maison!!

Un train pour Marshal
Un papillon pour Jade